Le grand voyage

Vous partez avec lui, puis vous rentrez

Dans l'Union européenne, il lui faut une identification reconnue, un vaccin contre la rage en cours de validité et le passeport européen pour animal de compagnie, délivré par un vétérinaire.³

Hors de l'Union, préparez aussi le retour avant de partir. Si votre destination n'est pas sur la liste des pays dispensés de ce dosage, que votre vétérinaire peut vérifier avec vous, faites faire le dosage des anticorps contre la rage avant le départ, et faites-le inscrire dans son passeport : au retour, vous n'aurez pas à attendre les trois mois exigés après la prise de sang.^1,2,3 Pour rentrer, le passeport peut remplacer le certificat sanitaire s'il a été rempli avant de quitter l'Union ; mais si un rappel de vaccin ou un dosage a été fait sur place, il faudra un certificat sanitaire signé par les autorités officielles du pays : un document officiel sur sa santé et ses vaccins, rempli par un vétérinaire mandaté par ces autorités, qu'on appelle vétérinaire officiel.^1,2 Ce certificat comporte aussi la confirmation, par ce vétérinaire, qu'il est apte au voyage. Pour un retour avec le seul passeport, les textes consultés ne disent pas comment cette aptitude est vérifiée : posez la question à la douane avant de partir.^2,3

S'il voyage avec quelqu'un d'autre, cette personne doit être autorisée par écrit, et le voyage du chien doit avoir lieu dans les 5 jours qui précèdent ou suivent le vôtre.² Au-delà de 5 animaux, le voyage n'est plus considéré comme un simple déplacement avec vous, sauf pour un concours, une exposition ou une manifestation sportive, avec des animaux de plus de 6 mois et une inscription à prouver.^1,2

Vous l'adoptez ou l'achetez dans un autre pays de l'Union

Un chien qui change de propriétaire ne voyage pas comme un chien qui part en vacances avec vous. Demandez à l'association ou au vendeur dans quel cadre il voyagera, puis vérifiez-le avant de vous engager auprès du service de l'État qui contrôle notamment les animaux arrivant dans votre département : la DDPP (direction départementale de la protection des populations), ou DDETSPP selon les départements (direction départementale de l'emploi, du travail, des solidarités et de la protection des populations). Ses coordonnées se trouvent dans l'annuaire de l'administration ou auprès de votre préfecture.⁶ Le passeport européen, l'identification et le vaccin contre la rage restent la base.³

Une demande utile tient en quelques lignes. Par exemple : « Je vais adopter un chien auprès d'une association en Espagne. Il arrivera chez moi le 15 mai et deviendra le mien à son arrivée. Sous quel régime voyagera-t-il, et quels documents faut-il ? » Le pays de départ, la date, à qui appartient le chien avant et après : avec ces trois éléments, le service peut vous répondre.

Il vient d'un pays hors de l'Union

Avec vous, sans changement de propriétaire, il voyage avec un certificat sanitaire original, établi ou visé par un vétérinaire officiel du pays de départ. Sur ce certificat, le vétérinaire atteste aussi que votre chien ne montre aucun signe de maladie et qu'il est apte au voyage.^2,3 Le certificat doit être présenté à la douane à l'arrivée, au plus tard 10 jours après sa délivrance, délai prolongé de la durée d'un trajet en bateau. Il permet ensuite de circuler dans l'Union pendant 6 mois au plus à compter des contrôles d'entrée, et jamais au-delà de la fin de validité de son vaccin contre la rage, si elle arrive avant.^1,2,3 Le dosage des anticorps contre la rage, si le pays n'est pas dispensé, se fait au moins 30 jours après le vaccin, dans un laboratoire désigné par l'Union, avec un résultat d'au moins 0,5 UI/ml, et au moins 90 jours avant la délivrance du certificat.^1,2 Un chien qui arrive d'un pays hors de l'Union doit aussi avoir au moins une dent adulte.²

S'il change de propriétaire, par une adoption ou un achat, le voyage n'est plus un simple déplacement avec vous : la déclaration qui accompagne ces voyages précise qu'ils n'ont pour objet ni une vente ni un autre transfert de propriété. Le chien passe alors par un poste de contrôle frontalier, avec un certificat officiel et un document sanitaire d'entrée.² Demandez à l'association ou au vendeur sous quel régime il voyagera, et faites-le confirmer avant de payer quoi que ce soit.

Les règles communes à tous les trajets

• L'identification : une puce électronique, ou un tatouage lisible fait avant le 3 juillet 2011, avec la preuve de sa date. Si la puce ne répond pas aux normes ISO 11784 ou 11785, prévoyez le lecteur.^1,3
• Le vaccin contre la rage : toujours fait après l'identification, jamais avant 12 semaines. Après la première vaccination, il faut attendre au moins 21 jours avant de voyager ; ensuite, les rappels doivent être faits avant l'échéance du vaccin précédent.^1,3

Les chiens de catégorie

Un chien de première catégorie ne peut pas être importé en France. Un chien de deuxième catégorie peut l'être sous conditions strictes : en général un pedigree, sauf pour les chiens de type rottweiler, puis les règles de détention françaises, comme le permis de détention, la laisse et la muselière.^1,4 Les sources officielles ne disent pas tout à fait la même chose sur ce point : faites confirmer la situation de votre chien par la douane avant de vous engager.

À l'arrivée

Un bilan de santé complet chez le vétérinaire est recommandé : un chien importé peut être infecté sans le montrer. Votre vétérinaire pourra proposer des dépistages peu après l'arrivée, puis 6 à 12 mois plus tard.⁵ Demandez-lui aussi comment enregistrer son identification en France.

Qui contacter

• Votre vétérinaire, pour le calendrier des démarches et le bilan d'arrivée.
• Infos Douane Service : 0 800 94 40 40, du lundi au vendredi sauf jours fériés, de 8 h 30 à 18 h.¹
• La DDPP (ou DDETSPP) de votre département, le service de l'État à interroger pour un chien adopté ou acheté à l'étranger : ses coordonnées sont dans l'annuaire de l'administration.⁶